La liste des règles de détermination du mot directeur selon les différents cas :

1. Dénominations comportant des noms propres de personnes

  • Règle générale : Le classement s'effectue au premier nom de famille (patronyme).
  • Articles et particules de liaison : Les articles simples ou contractés (Le, La, L', Du, Des) ainsi que les préfixes et particules (Ibn, Abou, Ben, Ait, Abd) font corps avec le nom et sont intégrés au mot directeur.
  • Prépositions de liaison : Les prépositions de et d' ne comptent pas pour le classement et sont rejetées après le nom.
  • Prénoms : Un prénom employé seul sert de mot directeur. S'il accompagne un nom de famille, on classe au nom de famille, sauf si le prénom et le nom sont reliés par un trait d'union (dans ce cas, on classe au prénom).
  • Noms commençant par Saint : Les noms de personnes commençant par Saint, Sainte, Saintes, Saints se classent au mot entier dans l'ordre alphabétique continu, sans tenir compte des espaces ni des traits d'union.

2. Dénominations comportant des noms propres géographiques

  • Règle générale : Le classement s'effectue au premier nom de lieu caractéristique (simple ou composé).
  • Articles initiaux : On ne tient pas compte de l'article simple, élidé ou contracté qui précède le nom géographique ; cet article est rejeté à la fin.
  • Noms géographiques commençant par Saint : Ils se classent au mot entier dans l'ordre alphabétique continu, sans espaces ni traits d'union.
  • Points cardinaux : On classe au point cardinal (Est, Ouest, Midi, Occident, etc.) s'il est employé sans complément. S'il possède un complément, il reste considéré comme un nom commun et le classement se fait sur le complément.
  • Le mot « Centre » : Il est retenu comme mot directeur s'il est utilisé dans sa signification géographique.

3. Dénominations comportant des noms publicitaires ou marques

  • Règle générale : On classe au premier mot du nom publicitaire, à l'exclusion des articles ou prépositions français (au, aux, d', de, des, du, l', la, le, les).
  • Mots étrangers : Dans une dénomination française, on classe au premier mot étranger.
  • Noms historiques, mythologiques ou religieux : On classe au premier nom propre ou au premier prénom.

4. Dénominations sans nom propre (noms communs ou adjectifs)

  • Règle générale : Le classement s'effectue au premier nom commun significatif.
  • Exclusion des mots « Société » et « Compagnie » : Ces mots génériques ne peuvent pas être choisis comme mots directeurs, sauf s'ils constituent le seul terme de la dénomination.
  • Adjectif qualificatif précédant le nom commun :
    • On classe à l'adjectif qualificatif s'il précède un nom commun unique (sans complément).
    • Si la dénomination comporte plusieurs noms communs ou un complément, l'adjectif est ignoré et le classement se fait au premier nom commun.
  • Adjectif qualificatif pris substantivement (utilisé comme un nom) : On classe directement à l'adjectif.
  • Adjectif numéral ou chiffre : On classe sous l'adjectif numéral (les nombres doivent être transcrits et considérés comme écrits en toutes lettres).

5. Traitement des sigles et initiales

  • Sigle et dénomination complète connus : On classe au mot directeur de la dénomination complète, suivi du sigle en majuscules entre parenthèses, avec un renvoi depuis le sigle.
  • Seul le sigle est connu : Le classement s'effectue directement à la première lettre du sigle écrit en majuscules.

6. Cas particuliers

  • Mots reliés par un trait d'union : Ils sont considérés comme un seul et unique mot.
  • Dénominations composées uniquement de verbes : Le classement s'effectue au premier verbe.
  • Homographes : Les termes identiques se classent dans l'ordre alphabétique continu, lettre par lettre, sans tenir compte des espaces et des traits d'union.

 

Last modified: Thursday, 9 July 2026, 12:18 AM